Грань / За Гранью (1 сезон) (2008)

Специальный агент Оливия Данэм влюблена. Это секрет, потому что ее любовь - Джон Скотт, тоже агент. Их вызывают на дело о самолете, который приземлился самостоятельно (благодаря новой, сложной системе автопилота), и все на борту погибли. Расследование приводит их на склад, подозреваемый взрывает бомбу, и Джон получает ранение. Бомба облила Джона странной смесью химикатов, которая заставляет его клетки кристаллизоваться. Опустошенная, Оливия полна решимости найти лечение. Она обнаруживает работу доктора Уолтера Бишопа, ученого, который в 1970-х и 1980-х годах много занимался научными исследованиями. Из-за несчастного случая в лаборатории, в результате которого погибла его ассистентка, Уолтер уже семнадцать лет находится в больнице, и его может навестить только член семьи. Бройлз и Оливия не ладят, поэтому Бройлз не помогает ей увидеться с Уолтером. Если она хочет увидеть Уолтера, она должна сама найти члена семьи. Она находит сына Уолтера Питера в Ираке. Питер не хочет ни помогать ей, ни видеть своего отца. Оливия угрожает ему, Питер не является добропорядочным гражданином, поэтому, чтобы избежать неприятностей, он возвращается с ней в Бостон.