Адские кошки / Чертовки (1 сезон) (2010)

Марти, которая до недавнего времени пользовалась популярностью и беспрекословным авторитетом в колледже, столкнулась с неожиданной проблемой: её финансовая поддержка в виде стипендии оборвалась. Поставленная перед выбором между прекращением учёбы и унизительной, по её мнению, ролью в команде черлидерш, которую она привыкла презирать, Марти вынуждена пересмотреть свои ценности. Перед ней встала дилемма: как это, быть частью команды, куда она никогда не хотела попадать, и стремиться к успеху среди тех, кого раньше считала отверженцами. Эта ситуация заставляет Марти изучить мир чирлидинга изнутри и возможно переосмыслить свои взгляды на дружбу, соревнования и командный дух.