Протест молодости / Бунтующая юность (2009)

Ник – стеснительный и неловкий юноша, живущий со своей матерью и ее парнем в калифорнийском городе Окленд. Поехав вместе с ними на озеро, он впервые повстречал Шини Сандерс – симпатичную и обаятельную девушку его лет, увлеченную французской культурой и разделяющую музыкальные предпочтения Ника. Несмотря на то, что у Шини уже есть молодой человек, они с Ником сначала становятся близкими друзьями, а потом начинают друг с другом встречаться. Когда Нику приходит время возвращаться домой, в Окленд, и они с Шини расстаются, молодые люди обещают друг другу скорую встречу. Но как добиться того, чтобы Ника оставили в покое и отпустили жить самого по себе? Все очень просто – надо вынудить мать выгнать его из дома, и для достижения этой благой цели вполне можно решиться на самые безумные вещи: например, врезаться в ресторан на машине маминого бойфренда. Правда, непонятно, добьется ли Ник желаемого и не обернутся ли его действия против них с Шини.