Час Пик 3 (2007)

Сотрудник американских правоохранительных органов Джеймс Картер допускает серьезнейшую ошибку в работе, в связи с чем мужчина оказывается пониженным в должности, теперь он вынужден служить в дорожной полиции. В то же время инспектору Ли из Гонконга поручается охрана посла Китая Хана, отправившегося в Лос-Анджелес ради выступления в ходе саммита Всемирного уголовного суда. Хан планирует сообщить всем правду о чудовищной деятельности китайской преступной структуры, которую обычно называют триадой. Однако представители криминального мира присылают в Соединенные Штаты опытного наемного убийцу, и посол получает ранение, едва начав произносить подготовленную им речь. Инспектор Ли немедленно начинает преследовать правонарушителя. Картер также торопится на место преступления, услышав последние новости по радио. Однако не слишком сообразительный американский полицейский только препятствует коллеге из Китая в его попытках поймать преступника.